I’ve a consumer who needed to have their Joomla Web site obtainable in a number of languages. There are mainly two selections for this type of request:
- Create a replica of the web site for every language and have every copy of the location translated by an expert.
- Use Google Translate for Joomla aka GTranslate
There are benefits and drawbacks to each strategies.
Utilizing Skilled Translations: Creating copies of your web site and having them professionally translated is one of the best ways to get an correct translation of your web site. Nevertheless, that is very costly, particularly if you need your web site translated into a number of languages. Moreover, each time you alter or add content material to your web site, you additionally have to replace your entire translations. You possibly can see how this might shortly get VERY costly.
Utilizing Google Translate: Google Translate is free and immediate for as much as 40 completely different languages. Sadly, the translations usually are not excellent. However they’re shut sufficient that the person can get the gist of what you might be saying.
Except you might have LOTS of additional money, I like to recommend Google Translate. And when you’ve got a Joomla web site, I like to recommend the GTranslate module for Joomla. It is simple to put in and handle.
As soon as it is put in, turning on or off a language is so simple as clicking on the language and saving the module. When a person selects a language, GTranslate launches a brief body that masses Google Translate. However as soon as the web page has loaded, the Google Translate body is gone. Fairly slick.
One different downside: your translated web site won’t have search engine pleasant URLs, won’t be listed by Google, and can present the Google translator IP tackle. Should you do not need to see the Google Translate body because the web page interprets, and also you need to have search engine optimization URLs, you should purchase the professional model of GTranslate module for $80.
I extremely suggest this nice Google Translation module for Joomla web sites.